Ronda La Vieja

Nuestra Historia Unsere Geschichte Our Story

Donde la historia
se convierte en vino Wo Geschichte
zu Wein wird Where history
becomes wine

En las serranías de Andalucía, a más de mil metros de altitud, se extiende el viñedo Ronda La Vieja. Un terroir singular: suelos ricos y frutales, una luz mediterránea intensa y el silencio eterno de las montañas que rodean la antigua ciudad de Ronda.

In den Bergketten Andalusiens, auf über tausend Metern Höhe, erstreckt sich das Weingut Ronda La Vieja. Ein einzigartiges Terroir: reiche, fruchtige Böden, intensives mediterranes Licht und die ewige Stille der Berge rund um die alte Stadt Ronda.

In the mountain ranges of Andalusia, at over a thousand metres altitude, lies the Ronda La Vieja vineyard. A singular terroir: rich, fruity soils, intense Mediterranean light and the eternal silence of the mountains surrounding the ancient city of Ronda.

A pocos pasos de nuestras viñas se yerguen las Termas Romanas de Acinipo, vestigio de una civilización que ya conocía el valor de esta tierra. Los romanos cultivaron aquí — nosotros continuamos ese legado, interpretándolo con sensibilidad contemporánea y respeto absoluto por el lugar.

Wenige Schritte von unseren Reben entfernt erheben sich die Römischen Thermen von Acinipo — Zeugnis einer Zivilisation, die den Wert dieser Erde bereits kannte. Die Römer kultivierten hier. Wir führen dieses Erbe fort, mit zeitgenössischer Sensibilität und absolutem Respekt.

Just steps from our vines stand the Roman Baths of Acinipo, a relic of a civilisation that already knew the value of this land. The Romans cultivated here — we continue that legacy, interpreting it with contemporary sensibility and absolute respect for the place.

Cada botella de Ronda La Vieja es el resultado de la altitud, del viento, de la piedra caliza y de años de paciencia. Vinos elegantes, profundos, con carácter de montaña.

Jede Flasche Ronda La Vieja ist das Ergebnis von Höhe, Wind, Kalkstein und Jahren der Geduld. Elegante, tiefgründige Weine mit Bergcharakter.

Every bottle of Ronda La Vieja is the result of altitude, wind, limestone and years of patience. Elegant, profound wines with true mountain character.